L'entreprise

HOME | Guide | Entreprise
 
[Sites internet]
▶︎ Bureau de design Sugatakatachi
▶︎ Site de la marque aru.
 
[Bureau]
1365-1 Iwazo Utsunomiya Tochigi 321-0973 Japan
 
[Contact]
Formulaire Internet
TEL : +81-28-662-6934 
FAX : 028-662-6934
MAIL : info@sugatakatachi.com
     info@aru-japan.com
 
[Boutique en ligne officielle]
https://www.aru-japan.com/webshop/EN

Nos prédécesseurs fabriquaient la plupart des produits de première nécessité à partir du bois et des fibres végétales qui finissaient par retourner à la terre sans nuire à l'environnement naturel. Et avec le changement de mode de vie, nos prédécesseurs ont continuellement adopté ces petites modifications pour qu'elles s'intègrent dans nos vies. Nous pensons que les produits aru. sont le prolongement de cette ingéniosité. Dans la vie moderne, nous apprécions la valeur de ce qui a été formé par nos prédécesseurs et nous souhaitons y revenir. Nous aimerions créer avec soin des objets dans un matériau naturel qui touche les mains des gens et leur procure un véritable confort. Nous en avons fait une règle ; c'est le mode de production que nous avons choisi.
 
"Une vie idéale aurait peut-être pu ressembler à cela."
L'objectif d'aru. est de créer un environnement dans lequel les gens ont envie de chérir leur vie. S'il y a des personnes qui recherchent des moments calmes, chaleureux ou paisibles, nous espérons que les collections produites par aru. pourront bientôt partager la vie de beaucoup d'entre elles.

 
Yasufumi & Makiko TAKAHASHI, fondateurs de la marque aru.